Saturday, June 18, 2016, 4 pm

AGH Design Annex

118 James St. N., Hamilton
$15 advance purchase

CASTOR ET COMPAGNIE

(Montreal)

JOANE HÉTU voice, alto saxophone, objects
JEAN DEROME  alto saxophone, flutes, small keyboard, objects, voice
DIANE LABROSSE accordion, sampler, computer, voice
PIERRE-YVES MARTEL  electric bass, synthesizer
PIERRE TANGUAY  drums, voice

Throughout an unusual career, Joane Hétu has carved her own place on the Canadian creative music scene. A woman of reason and passion, she mostly expresses her art through the voice and the alto sax, two instruments she approaches in a similar way, bringing into a unique symbiosis the flexibility of one and the urgency of the other. She is self-taught and played in the cutting-edge groups Wondeur Brass, Justine and Les Poules, whose resolutely avant-garde rock carried her throughout North America and Europe. Later she reinvented the sensual song format through the prism of musique actuelle with her own band Castor et compagnie. Since then, she has left rock music behind, but still flirts with song, particularly with the duo Nous perçons les oreilles, in which she continues to explore the narrow line between laughter and tears.

Active since the 1970s, the duo of Joane Hétu  and Jean Derome are Montreal’s First Family of modern jazz. With Diane Labrosse (sampler, keyboards) and drummer Pierre Tanguay, the quartet Castor et compagnie brings together Hétu’s music and texts, in a cycle of songs for lovers of senses, sense and sounds, noise and lyricism, pleasure and eroticism. The lyrics were inspired by the vocabulary of Hindu erotic books, Arabic love games and a few saucy songs. Their music is “daring and energetic, made of turbulent atmospheres, evocative lullabies and even love songs.” Composer/performer Hétu “takes the most obvious themes and makes them her own in surprising ways” (Hollow Ear, USA). In its unique blend of musical traditions, this quintet points new directions in jazz and song. Hétu returns with the quintet (with new addition Martel), all established performers in the Montreal’s vibrant improvised music scene, these artists have been busy creating that Montreal signature sound for decades… the epitome of Quebecoise art music with heart!

THE RENT

 (Montreal/Toronto)

SCOTT THOMSON trombone
KYLE BRENDERS reeds
WES NEAL bass
NICK FRASER drums

We don’t determine music,

The music determines us;

We only follow it

To the end of our life:

Then it goes on without us.

So said the great American composer/saxophonist Steve Lacy (1934-2004), who played with Thelonious Monk, Cecil Taylor and Gil Evans, and who turned John Coltrane on to the distinctive sound of the soprano saxophone. With his own unique viewpoint and set of collaborators, Montreal trombonist (and this year’s Something Else! Listening Artist in Residence) Scott Thomson has been following Lacy’s music for almost a decade with his ensemble The Rent. Featuring Toronto saxophonist Kyle Brenders (leader of the newly-formed Massey Hall Band), bassist Wes Neal, and drummer Nick Fraser (familiar to Hamiltonians from his recent concert here with Lina Allemano), The Rent turns Lacy’s durable compositions into exciting improvisations that give a new spin to the jazz tradition.